Visada tie tylūs!
Kolektyvinės bažnyčios pelės Lizzie Wemyss ir Jo bei Kezzie Beardsley įleido savo keistąsias vėliavas didelis kelias sekmadieniais Outlanderprisipažino Jamie ir Claire, kad a) jie yra trynukai ir b) Lizzie laukiasi vieno iš Beardsley dvynių kūdikio, tačiau nei ji, nei broliai nėra tikri, kieno vaikas.
Ir nuoširdžiai, ačiū GERUMUI. Lengvai komiškas siužetas yra labai sveikintinas, nes Claire kankina vizija, kurią vienas iš ją išprievartavusių vyrų vizija baigia, kai to vyro brolis ją suima už žmogžudystę. Bent jau ji prisipažįsta Džeimiui, kad dvelkė eteriu, kad pabėgtų, taigi, tai kažkas, tiesa?
Skaitykite apie svarbiausius „Lazdų ir akmenų“ dalykus.
NĖRA LAIKO MELSTI | Po Malvos mirties akmeninis Tomas tiesiog nori sužinoti, kaip greitai jo dukra užtruko, kol ji išėjo. Claire, vis dar ištikta šoko, sako, kad greičiausiai tai būtų buvę greita. „Tuomet nėra laiko melstis atleidimo“, – sumurma jis ir nusprendžia, kad Malva ir jos mažametis sūnus bus palaidoti miške, o ne suterš pašventintas kapinių vietas savo nuodėmingais lavonais. Bet Claire ir Jamie nepaiso jo, sakydami, kad jie turės tarnybą, o Rogeris jai vadovaus.
Jamie neša Malvos lavoną į operaciją, kad Claire galėtų susiūti žaizdas. Jai pačiai bloga, ji dreba ir girdi, kaip Malva ir Lionelis Brownas ją tyčiojasi. Nors ji numalšina nevilties jausmą keliais šliužais viskio, galiausiai ji vėl siekia kaukės. Tuo tarpu kai kurie žvejai pradeda kalbėti apie tai, kaip Claire turi „aštrų liežuvį ir aštresnius peilius“, ir klausia, ar Malva mirė prieš tai, kai Claire įpjovė į jos pilvą kūdikiui.
Laidotuvėse retai dalyvaujama, o kai Džeimis ir Kler bando padėti karstus nunešti į laidojimo kiemą, krikščionys jiems griežtai atkerta. Viso to Claire per daug, tačiau ją šiek tiek paguodė Lizzie, kuri atskleidžia, kad Malvos mirties dieną būtent ji pasibeldė į duris. Claire manė, kad tai gali būti jos buvusi asistentė ir kad eterinis sapnas apie ją galėjo įvykti. Netrukus po operacijos Lionelio Browno tyčiojantį balsą papildo kai kurie nelaimingos Claire praeities garsai, įskaitant Geillisą Duncaną, Franką, Black Jacką Randallą ir Dougalą. Ir tada Jamie PAGALIAU pastebi, kad jo sielos draugėje kažkas šiek tiek negerai, ir jie tikrai kalba apie tai, kas jai trukdo.
„BE JUMS VISAS MŪSŲ PASAULIS BŪDA Į DULKES“ | Claire pradeda verkti, kai prisipažįsta, ką matė ir girdėjo, ir sako jam, kad jos gebėjimas suskirstyti savo jausmus žlunga nepaprastai. Ji staiga pasijunta atsakinga už viską, įskaitant Bree išprievartavimą ir Rogerio tarnystę kaip vergas, nes nieko to nebūtų nutikę, jei ji nebūtų buvusi „savanaudiška“ ir sugrįžusi atgal, kad vėl būtų su Jamie.
Jamie atkreipia dėmesį į kitokį požiūrį į tai: ji yra ta, kuri padarė jų šeimą įmanoma ir palaiko juos kartu. „Be jūsų visas mūsų pasaulis subyrės į dulkes“, – sako jis. Jai verkdamas jis primena, kad po Wentwortho „radai mane tamsoje“. Jis prašo jos įleisti jį į vidų, nesigilindamas į eterio užmarštį, kad galėtų padaryti tą patį ir jai. Tada jis pabučiuoja jos kaktą ir priglaudžia, bet vis tiek… Džeimio veidas atrodo (suprantama) susirūpinęs.
Pačioje epizodo pabaigoje Richardas Brownas ir jo vyrai važiuoja į Didįjį namą, liepsnojantys ginklai: jie nori suimti Claire už Malvos Christie nužudymą.
MEILĖS ISTORIJA, IŠ TRIJŲ DALIŲ | Prisimeni, kai prieš keletą epizodų Lizzie pradėjo blogai jaustis, o Bree nusiuntė pas save Beardsley dvynius su tepalu, kad padėtų jai nuo maliarijos? Tai, kas prasidėjo kaip gydomoji, virto preliudija, kai jie abu juo trynė visą Lizzie kūną ir… oi. Dabar Lizzie nėščia ir nesigaili – nors Džeimis žino, kad turi susitvarkyti šią situaciją, kol visi Ridge sužinos ir pamaitins ją paskalų malūne.
Jis reikalauja, kad Lizzie ištekėtų už vieno iš Beardsley, nors ji atsisako rinktis. „Nežinai, jie yra viena siela dviejuose kūnuose! ji protestuoja. (Šalutinė pastaba: mano mėgstamiausia šio epizodo dalis, išskyrus Samo Heughano eilutę apie „vegetarus“ pokalbyje su Rogeriu, yra tai, kaip nuodugniai jis įlieja visą Jamie dialogą su Lizzie GOD GOD MOTERS jausmu. ENERGIJOS TAM.) Džeimis nusprendžia, kad berniukai nupieš šiaudelius Lizzie rankai, o Kezzie gauna trumpą lazdelę. Taigi Džeimis suriša juos rankomis, liepdamas Džo kitą dieną palikti kalnagūbrį ir negrįžti, kol gims vaikas.
Tačiau Jamie nežino, kad Lizzie ir Jo tą vakarą nueina pas Rogerį ir Brianą ir paprašo Rogerio, kuris nusprendė eiti įšventintas į pastorių, prisirišti rankomis. juos, leisdamas jiems žiniomis apie nėštumą, bet švelniai nekreipdamas dėmesio į anksčiau Didžiuosiuose namuose įvykusį rankų badymą. Ir kai Džeimis sužinos, kas atsitiko kitą rytą, iš miesto išvykstančių Bree ir Roger sutikimu, ką daryti valdininkui?
Dabar tavo eilė. Ką manai apie epizodą? Ar laukiate finalo kitą savaitę? Išgirsk komentaruose!