Šios savaitės serijoje Visi amerikiečiai: grįžimas namo, Damono mama užklumpa jį, kol jis turi priimti sunkų sprendimą. Simone ir Thea susiduria su savo priešininkais. Keisha kovoja už tai, ko nori, o treneris Marcusas patiria protrūkį, kuris išsekina jo komandą, o Amara sukuria planą, kaip padėti Bringstonui.
TIESA IR PASEKMĖS
Deimono mama Keena atvyksta aplankyti savo sūnaus per grįžimo į namus savaitę. Jis turi dilemą, ar jis turėtų pasakyti Keenai, kad susitiko su savo gimusia motina. JR skatina Damoną pasakyti mamai visą tiesą. Galiausiai pasakęs mamai, kad jo gimusi motina yra Celine, Keena lieka apstulbusi ir neigia. Ji prašo Deimono vietos, nes Damonas jaučiasi kaltas, kad atskleidė tiesą savo motinai. Jie viską sutvarko po to, kai Damonas paaiškina Keenai, kad net jei Celine yra jo gimimo mama, ji visada bus jo mama ir niekas to nepakeis.
PSICHINĖ SVEIKATA SVARBU
Markusas ir jo paranoja paaštrėjo. Kai Ralfas vėl pasirodo, Markusas patiria dar vieną protrūkį, kai paaiškėja, kad jis yra sukčiavimo skandalo nutekėjimas. Deimonas ir JR nesėkmingai bando jį nuraminti. Apimtas įniršio, Markusas atleidžia savo darbuotojus, kai mano, kad jie jį užklupo Ralfui. Marcuso elgesys sukelia nesantaiką su beisbolo komanda, nes atrodo, kad Damonas ir JR yra vieninteliai, kuriems tai rūpi. Marcusas palieka Amarai atsisveikinimo balso paštą, kuris taip pat buvo bandymas nusižudyti, todėl Amara apstulbo.
AŠ RENKUOSI TAVE
– Skelbimas –
Kai Keisha vis dar tęsia savęs priežiūros kelionę, kuri vis dar nepaliesta, ji jaučiasi taip, tarsi atėjo laikas jai daryti tai, ko nori. Ji nusprendžia papasakoti Cam, kaip iš tikrųjų jaučiasi. Ji bando jam pasakyti ir nervinasi. Keisha ir Simone pasitiki vienas kitu Cam ir Damon atžvilgiu. Vėliau, bendraudamas su drauge, Cam supranta, kad jam tinka Keisha. Cam ir Keisha susitinka, kai Keisha perskaito jam savo rūpinimosi savimi laišką ir galiausiai prisipažįsta jam savo jausmus.
Epizodas baigiasi tuo, kad Simone sužino, kad ji nepateko į geriausių teniso 6 vietą, o jos karjera Bringstono komandoje baigta pusmečiui. Thea slepia žinanti apie Džordanos ir Simonos išsiskyrimą su Deimonu. Grupė susirenka Amaros namuose aptarti, kaip išgelbėti Bringstoną.
Stebėkite sezono finalą Visi amerikiečiai: grįžimas namo CW pirmadienį, gegužės 23 d., 21 val. ET/PT. Sekite mūsų naujienas tęstinė aprėptis serijos, įskaitant epizodinės santraukos ir dar!