Galutinis NCIS Ziva epizodas

16 sezone atskleidžiama, kad Ziva David yra gyva ir 17 sezono pradžioje ji grįžta kelioms serijoms, o paskutinis pasirodymas ateis 11-oje serijoje „Į vėją“. Davidas atideda skrydį į Paryžių, kad galėtų vėl susitikti DiNozzo ir jų dukra padėti Gibbsui surasti pagrobtą berniuką. Paskutinę darbo kartu dieną ji demonstruoja retą pažeidžiamumą savo vadovui, sakydama jam: „Mes patyrėme daugiau sudaužytų širdžių nei dauguma, Gibbsai. Pakanka, kad bijotume jas kada nors vėl atidaryti“.

Jos prisipažinimas dėl nerimo dėl išvykimo į Europą Dovydui sukelia nebūdingai neapdorotus ir atvirus emocinius momentus. Ji pasakoja Gibbsui: „Metus praleidau žiūrėdama per petį. Esu kaip kovos veterinarė, bandanti sugrįžti į normalų jausmą, kaip mama, kaip partnerė… o jeigu aš per daug sužeistas, kad galėčiau grįžti atgal. kam aš buvau?“ Tačiau atrodo, kad aktorius kalba, kai Davidas sako Gibbsui: „viskas apsisuka ratu… sunku patikėti, kad viskas baigiasi“.

Akivaizdu, kad nuoširdus aktorių meilė atsispindi paskutinėje serialo scenoje, kai jie atsisveikina, ir gudrus mirktelėjimas Gibbsui, kai lifto durys užsidaro už jos, atveria galimybę Davidui sugrįžti. Bet jei to niekada neatsitiks, bent jau dabar ir aktorius, ir personažas turi patenkinti savo laiką „NCIS“.

Angliškai