Kol SEGA-Įkvėptas Dėdė iš kito pasaulio gali būti ne visų arbatos puodelis, daugelis gerbėjų greitai investavo į Ojisano nuotykius, tačiau jiems sekasi sunkiai užbaigti pirmąjį sezoną.
Deja, Atelier Pontdarc Studios sustabdė savo gamybą antrą kartą po to, kai išplatino tik 3 epizodus nuo pastarosios pertraukos liepos / rugpjūčio mėn. Didysis serialo finalas turėtų pasirodyti praėjus šešiems mėnesiams (ar daugiau) po pirmojo epizodo debiuto, iš esmės Isekai Ojisanas ilgiausiai trunkantis anime sezonas, iš viso turintis vos daugiau nei dešimt epizodų.
COVID-19: vis dar karo kelyje
Neatsižvelgiant į pražūtingus COVID-19 padarinius pasauliui, dėl vėlesnės visuotinės izoliacijos labai padidėjo susidomėjimas anime. Ši netikėta sėkmė yra gana saldi, nes daugelis studijų patyrė daugybę vėlavimų kiekvieną kartą, kai ši žiauri liga užkrečia jų darbuotojus. Praėjus daugiau nei dvejiems metams nuo pandemijos pradžios, vis dar siaučia atidėjimai, nes ši kūrybinė industrija stengiasi apsaugoti savo darbuotojus. Atrodo, kad didžiausias užsikrėtimo lygis tarp balso aktorių ir anime/manga menininkų, kurių unikalūs įgūdžiai dažnai negali būti atkartoti perkant užsakomąsias paslaugas, ir tokie populiarūs anime, kaip pvz. Demonų žudikas, Pokemon kelionės, Išnuomuoju merginą, ir daugiau buvo priversti nuvilti savo gerbėjus vienu ar kitu momentu.
Čia tik kai kurie iš anime, paveiktų vėlavimų dėl COVID-19 infekcijų (tik nuo 2022 m. gegužės):
- Shikimori yra ne tik gražuolė
- SHINEPOST
- Sword Art Online: Progressive – Scherzo of Deep Night (vėluoja neribotam laikui.)
- Meilė gyvai! Superžvaigždė!!
- Uzumaki
- In/Spectre
- Technoroid Overmind
Isekai Ojisano laipsniška laiko juosta
Transliavimo struktūra Dėdė iš kito pasaulio atrodo, kad eina tuo pačiu chaotišku nenuosekliu keliu, kaip ir anime pasakojimas, kuris smarkiai nukrypsta nuo standartinės linijinės laiko juostos. Pirmasis serialas buvo parodytas tarptautiniu mastu 2022 m. liepos 6 d. ir neilgai trukus prisijungė prie Netflix liepos 20 d., naujas epizodas „tariamai“ bus išleistas kiekvieną trečiadienį. Šis planas sklandžiai veikė iki praėjus vos savaitei po Ojisano Netflix debiutavo, kai viskas susikomplikavo. Dėdė iš kito pasaulio pirmą kartą buvo atidėta po to, kai sukaupė tik šiek tiek daugiau nei valandą ekrano laiko, nes 5 serija galėjo būti rodoma tik rugpjūčio 3 d.
Keista, nors Netflix techniškai jau dviem savaitėmis atsiliko nuo Japonijos grafiko, šis atidėjimas galėjo sumažinti atotrūkį tarp pasaulio žiūrovų ir iš esmės paneigti laukimo laikotarpį Ojisan gerbėjams. Vietoj to, Netflix paskui vėlavo 5 serijos išleidimo data taip pat, tačiau jie galėjo būti sustabdyti dėl subtitravimo proceso.
Vienas nepatenkintas reddit gerbėjas turėjo tai pasakyti:
„Teoriškai tai pasivytų japonišką transliaciją.
Aš tikrai nenoriu suteikti „Netflix“ abejonių.
Vos po dviejų savaičių Ojisano nuotykiai vėl buvo nustumti atgal, kai rugpjūčio 31 d. „Atelier Pontdarc Studios“ paskelbė apie antrąjį atidėjimą. Šį kartą jie nerizikuoja ir suteikia savo darbuotojams pakankamai laiko atsigauti ir užbaigti gamybos procesą be papildomo streso neįmanomo termino. Gerbėjams teks kantriai laukti metų pabaigos, kol pasirodys paskutiniai šeši Ojisano ir Takafumi nuotykiai, iš viso iš šio Isekai tikimasi 13 epizodų. Tai prilygsta maždaug 300 minučių ekrano laiko per šešis (su Netflixgalbūt septynių) mėnesių laikotarpį, kuris tikrai sumuš kažkokį rekordą!
Turintys įtakos srautinio perdavimo paslaugoms
Netflix turi gana didelę anime kolekciją, todėl jos yra viena geriausių srautinių transliacijų svetainių pramonėje, tačiau žinomos, kad vienu metu išleidžia dideles serijų serijas. Pokyčiams, Netflix nusprendė pasirinkti pusiau simuliacinį maršrutą Dėdė iš kito pasaulio, bet jie greitai prarado beveik sinchroniškumą su Japonija po to, kai buvo išleisti tik keturi epizodai. O dabar gerbėjai turi laukti dar ilgiau, kol bus prieinamos kelios paskutinės dalys. Didelė tikimybė, kad tas, kuris tikėjo, kad transliuotų Isekai Ojisanas susiduria su tam tikra reakcija, kaip Netflix neturi didelės reputacijos dėl to, kad taip reguliariai atideda pasirodymus.
Netgi Crunchyroll padarė pertraukas daugelyje savo simulcast laidų dėl COVID-19 vis dar daro didelį spaudimą į anime industriją. Daugelis jų įgarsintų transliacijų taip pat bus labai paveiktos, todėl geriausia priprasti prie subtitrų, jei planuojate nuolat atnaujinti!
8 serija Dėdė iš kito pasaulio turėtų pasirodyti lapkričio 24 d., nors neaišku, ar Netflix pasidalins šia tarptautine išleidimo data.
Šaltinis: reddit / PacoTaco321