„Outlander“ 6 sezono 3 serijos apžvalga: Temperance

Kai kurie gerbėjai gali piktintis, kad serijoje dėmesys sutelkiamas į Fergusą, tačiau yra ir scenų, kuriose kiti personažai vystomi taip, kaip ankstesni epizodai ne visada siūlydavo. Matome, kad senelis Jaime’as su meile taiso Žermeną, kad galėtų būti geras brolis. Brianna padeda Marsaliui ištverti. Rogeris siūlo dvasinę ir praktinę pagalbą Ridžo gyventojams. Tai yra geras dalykas 6 sezonui, nes jis taip pat aiškus rašytojai mokosi iš praeities kritikos arba kad nauji rašytojai laikosi kitokio požiūrio į pasakojimą.

Marsali supranta skausmą, kurį išgyvena Fergusas, bet negali suprasti, kodėl Fergusas pasirenka gerti, o ne būti šalia jos ir vaikų. Ji pasakoja Fergusui, kad nunuodijo Lionelį Browną, nes jis nebuvo šalia jos ginti. Marsali sprendimas išvaryti Fergusą, kol jis galės išlikti blaivus, nėra susijęs su rezultatų kaupimu, o su įsitikinimu, kad ji daugiau nepatirtų to, ką matė su savo alkoholiku tėvu. Šis ribos nustatymas Fergusui taip pat nervina, nes jo vaikas vėl verčia jį susidurti su savo negalia.

Nors Jamie ir Claire padeda bandyti padėti Fergusui, šiame epizode daug dėmesio skiriama Tomui Christie. Pagaliau jis sutinka atlikti rankų operaciją. Jis atsisako eterioo vietoj to Džeimis skaito jam Biblijos eilutes. Tomas taip pat vis dar turi problemų dėl Claire medicininės valdžios. Tuo tarpu Malva šnipinėja lauke, užuot padėjusi Klerei ar jos tėvui. Epizodo metu ji ne kartą susitinka su Ianu, o jų bendravimas yra kažkaip flirtuojantis ir baisus tuo pačiu metu. Claire laiko Tomą per naktį, kad įsitikintų, jog nėra pašalinio operacijos poveikio. Ji nori paimti eterį po pokalbio apie bausmę Henri-Christian’o tyčiojėjams iškyla prisiminimas apie Lionelį Browną, tačiau Christie skundai skausmu ir karščiavimu jai neleidžia to padaryti.

Kol Claire tikrina jo žaizdą, Tomas cituoja šv. Polą, kad pateisintų savo misoginiją, tačiau vėliau Džeimis atskleidžia, kad tai greičiausiai traumos atsakas po jų išbandymų Ardsmuir mieste. Per šiuos pokalbius paaiškėjo, kad neatitikimas tarp Malvos gimimo ir Tomo paleidimo iš Ardsmuiro gali paaiškinti smurtinę šeimos dinamiką ir tai, kodėl Malvos mama buvo nuteista už raganavimą. Nors Tomas galiausiai atsiprašo Claire už tai, kad per operaciją buvo niekšelis, jis grįžta į senus kelius, vadindamas romaną. Tomas Džounsas „nešvarumai“, užuot džiaugęsi, Claire davė jam ką nors, kas atitrauktų jį nuo skausmo.

Paprastai ketvirčio diena arba diena, kai Jamie renka nuomą iš Ridžo gyventojų, yra laiminga diena. Fergusui tai yra košmaras, nes ponia MacGregor Henri-Christianą vadina „grotesku“ ir priekaištauja, kad jis viešai girtas. Tomas sako poniai MacGregor, kad ji būtų maloni, bet taip pat turi nuolaidžiavimo toną. Fergusas nueina ir Džeimis randa jį bandantį nusižudyti peiliu. Ferguso veiksmai paskutiniuose dviejuose epizoduose aiškiai vystėsi iki šios akimirkos. Jame nėra papildomos dramatiškos vertės, o kelis mėnesius trukusios sunkios depresijos kulminacija. Jamie lopo žaizdą, kalbėdamas jį nuo alkoholio sukeltos depresijos epizodo. Vėliau Claire ir Jamie parveda Fergusą namo į Marsalį, parodydami jo atnaujintą įsipareigojimą blaivybei ir geresnei psichinei sveikatai.

Angliškai