Wendy Byrde tampa palaida patranka Ozarkas 4 sezonas, 4 serija. Žinoma, ne todėl, kad ji tai pripažintų, jei paklaustumėte. Kaip ir beveik visi Byrde šeimos nariai, ji bus pirmoji, kuri jums pasakys, kad viskas kontroliuojama, jei visi laikysimės kartu kaip šeima. Tai, žinoma, tapo žymiai sunkiau padaryti po to, kai Sofi nusprendė paaukoti savo brolį, kad apsaugotų savo vyrą ir vaikus. (Ir savęs.) Jos sūnus Jonah nekenčia jos ir prisijungė prie konkuruojančios narkotikų organizacijos su Ruth Langmore ir Darlene Snell. Tuo tarpu jos vyras apstulbęs žiūri, kaip ji ne kartą melagingai sako, kad jos brolis Benas turėjo priklausomybės problemų – todėl, anot jos, šiandien jis dingęs ir dėl šios priežasties, pasak jos, Byrde šeimos fondas ėmėsi veiksmų. verslą su Shaw Medical Solutions, kad atidarytų opioidų reabilitacijos centrus.
„Tai neapgalvota“, – sako Marty.
„Tai geras PR“, – atsako ji.
Marty tikriausiai žino, kad iniciatyvus reporteris ar bet kuris verslo partneris, atliekantis savo kruopštumą, galėtų pažvelgti į Beno praeitį ir rasti tik bipolinio sutrikimo istoriją, o ne priklausomybę. Ką jis ne Yra žinoma, kad Melas Sattemas, negailestingas privatus tyrėjas, teigiantis, kad ieško nužudytos kartelio advokatės Helen Pierce savo svetimo vyro vardu, dabar yra taip pat žiūrėdamas į Beno dingimą. Jis siekia susekti tolimą Wendy tėvą (jį vaidina didysis Richardas Thomas, kuris, tikiuosi, turės daug daugiau nuveikti, kol sezonas nesibaigs), kuris akimirksniu nušviečia narkomano istoriją. Kai jis paskambina Wendy pasiskųsti, kad ji jam nesakė, kad Benas dingo, ji taip įsiuto, kad tiesiogine prasme išplėšia telefoną iš sienos.
(Ar matote tokį vaizdą, kurį išmaniųjų telefonų paplitimas visiškai pašalino iš kino? Anksčiau buvome šalis, žmogau.)
Ir kai šerifas Guerrero pasirodo Byrdes kazino ir užduoda klausimus apie heroino perdozavimą, kuris ištiko Ruth Langmore karštą virėjo bičiulį Kerry Stone (Ericą Ladiną), Wendy eina taip toli, kad ragina ją pasidomėti Rūtos santykiais su ja. pusbrolis Wyatt ir Wyatt mergina Darlene Snell. Kai Marty atkreipia dėmesį į tai, kad jų sūnus Jonah dabar priklauso Langmore/Snell organizacijai ir reguliariai jiems daro nusikaltimus, Wendy iš esmės sako, kad naktis ar dvi kalėjime jam duos naudos ir parves jį namo, nes jie galės panaudoti savo ryšius, kad būtų panaikinti mokesčiai ar pan. Marty iš esmės negali patikėti tuo, ką girdi. (Ramiai, bet piktai išeidamas jis sako: „Pavėlavau dėl savo nusikaltimo“, o tai beveik taip pat panašu į pokštą šioje laidoje.)
Žinoma, Wendy nėra vienintelis žmogus, priimantis impulsyvius, potencialiai pražūtingus sprendimus. (Geriau jos nebūtų – kitaip nebūtų šou!) Rūta pirmiau minėtam OD vadovavo jos bičiulis hipsteris Kerry, kurio gyvybę ji gelbsti greitai mąstydamas ir NARCAN. Deja, jos vairuotojui vakare nepasisekė: kai jis užsimena Darlene, kad už tylėjimą turės sumokėti, ji nušauna jį mirtinai, palikdama Ruth ir Wyatt palaidoti kūną. Niekada negali būti tikras dėl šio šou, bet aš tikiu, kad tai yra pirmoji Wyatt žmogžudystė, ir jis to nepriima gerai.
Rūta taip pat pasamdo amžiną nevykėlį, o dabar jau išsigimėlį lošėją Semą Dermodį (Keviną L. Johnsoną), kad jis vadovautų Lazy-O moteliui, nes jis per kvailas, kad suprastų, jog tai pinigų plovimo operacija. Tai, žinote, yra teisingas įvertinimas. (Kitame dideliame epizodo pokšte Samas ir Kerry persvarsto Samo paelijos receptą, kuris yra toks perkrautas, kad galėjo prisidėti prie jo sužadėtinės sprendimo jį išmesti.)
Ir negalvokite, kad Marty iškrito iš blogų sprendimų skyriaus. Paskutinėje serijoje jis mokė kartelio bosą Omarą Navarro atsisakyti vienos iš savo per daug ambicingų sūnėno Javi ginklų siuntų Fedams, kad įrodytų savo gerus ketinimus Mayai Miller. Agentas Marty ir Wendy pasinaudojo, kad Navarro atvestų iš šalies. šalta. Tačiau po trečio ar ketvirto karto, kai taip nutinka, Javi pradeda įtarti ir pavyksta gauti kūno kameros filmuotą medžiagą, kurioje Maya yra biustų vietoje. Jis atšaukia visas būsimas heroino siuntas į Shaw Medical Solutions – plakančią Wendy plano išvaduoti šeimą iš pavojaus širdis – kol išsiaiškins, kas yra apgamas; savaime suprantama, Marty yra jo įtariamųjų sąrašo viršuje.
Taigi Marty, kuris pasako Wendy: „Pagalvosiu apie ką nors pakeliui namo“, kai tai pasirodo, o tai yra toks tobulas Marty Byrde metodo distiliavimas, kokį tik galiu įsivaizduoti, – grįžta į verslą su Rūta ir siūlo nusipirkti. Darlene’o heroino, o ne kartelio, kad jis galėtų išlaikyti sandorį su Šo.
Tačiau viskas grįžta pas Wendy, ir ne tik todėl, kad ji meta iššūkį Omarui, to nepasakydama tiesiai šviesiai, sunaikinti arba nužudyti Javi, kad išgelbėtų jo odą, ir, žinoma, remdamasi savo sprendimu dėl Beno patarimo. Epizodas baigiasi tuo, kad Rūta klausia Marty, kodėl Wendy meluoja ir sako, kad Benas buvo narkomanas. „Norėčiau žinoti“, – sako Marty. Wendy yra paslaptinga moteris, ir jūs žinote, kaip paslaptys dažniausiai sukasi apie žmogžudystes.
Seanas T. Collinsas (@theseantcollins) rašo apie televiziją Riedantis akmuo, Grifas, „New York Times“.ir bet kur, kur jis bus, tikrai. Jis ir jo šeima gyvena Long Ailende.