„Tai apie leisti Čikagai kalbėti už save“

ČIKAGAS – Čikagoje karšta vasaros diena, o pareigūnas Goodnight yra pasiruošęs susidoroti.

„Goodnight“ policijos automobilio vairuotojo vietoje sėdi paauglys, pasilenkęs pro langą ir spaudžiantis dujų pedalą. Gatvėje Goodnight partneris pareigūnas Turner išgyvena kitokią krizę: kokį sniego spurgų skonį ji turėtų pasirinkti?

Trečiasis „South Side“ sezonas, komedija, kuri po „Comedy Central“ sezono rado namus per HBO, prasideda gudrybėmis ir humoru, kurie pritraukė žiūrovus į Čikagos gyventojų gyvenimą.

Tarp lengvų juokelių ir reklaminių eilučių išryškėjo Čikagos orientyrai, priversdami bet kurį vietinį pašokti nuo kėdės spustelėdami ir taškydami.

Ashburn’s Ford City Mall, West Woodlawn’s Daley’s Restaurant ir Harold’s Chicken Shack 63-ioje gatvėje yra tik kelios vietos svarbiausių scenų centre. Personažai plaukioja po Ešlandą, Ciceroną ir Vinceną policijos kreiseriais ir nuomojamais sunkvežimiais. Yra kadrų, kuriuose užfiksuotas legendinis „Pride Cleaners“ ženklas East Chatham ir apsilankymas Joey’s Red Hots Morgan parke.

Čikagos rajonai ir juos apibūdinantys orientyrai šviečia kaip „South Side“ „pasikartojanti žvaigždė“, – sakė vienas iš kūrėjų Diallo Riddle.

„Mes suteikiame Čikagai dėmesio“, – sakė vienas kūrėjų Bashiras Salahuddinas, vaidinantis „Goodnight“. „Mes tikrai demonstruojame miestą, bet taip pat demonstruojame raštą ir peržengiame ribas. … Tai yra leisti Čikagai kalbėti už save. Bet kada, kai turime galimybę leisti miestui kalbėti už save, mes tai darome.

Pirmąsias dvi „South Side“ 3 sezono serijas galima transliuoti per HBO.

Kreditas: „HBO Max“ sutikimu
„South Side“ 3 sezonas bus rodomas ketvirtadieniais per HBO Max.

Kai visi už šou apie Čikagą yra iš Čikagos, jūs neturite kito pasirinkimo, kaip tai padaryti teisingai, ir ta tikroviškumas įsilieja į kiekvieną laidos dalį, sakė žvaigždė Sultanas Salahuddinas.

Bashiras Salahuddinas užaugo South Shore ir Chatham mieste ir lankė Whitney Young vidurinę mokyklą. Beveik visi rašymo komandos nariai užaugo pietinėje pusėje, išskyrus vieną žmogų iš šiaurinės pusės, „ir mes jam suteikiame daug s…“, – sakė Riddle’as.

Stilingąją Turnerį vaizduojanti Chandra Russel užaugo Englvude, kiekvieną dieną eidama raudonąja linija nuo Garfildo iki Fullertono, kad lankytų Linkolno parko vidurinę mokyklą. Sultonas Salahuddinas ir Kareme K. Young, kurie vaidina linksmą duetą Simoną ir „K“, išvyko į Čikagos aukštąją žemės ūkio mokslų mokyklą Mount Greenwood mieste.

„Kiekvienas, kuris yra komedijos gerbėjas, gali mėgautis [“South Side”], bet jei esate iš Čikagos, galite tuo mėgautis eksponentiškai“, – sakė sultonas Salahuddinas. „Kitos laidos kalba apie jų miestus ir visa tai, ir aš manau, kad mums labai svarbu būti ištikimiems savo miestui ir parodyti humoristinę savo miesto pusę. Šimtą laikome Čikagai.

Kreditas: „HBO Max“ sutikimu
„South Side“ 3 sezonas bus rodomas ketvirtadieniais per HBO Max.

Režisierius Michaelas Bliedenas sakė, kad Čikagos apylinkių ir „įvairių Pietų pusės skonių“ atstovavimas yra susijęs su detalėmis.

Kai personažai yra namuose Vest Side, žinosite, kad tai galioja, nes namas bus su tvora – detalė, būdinga daugeliui bendruomenės namų. Pietinėje pusėje namai turi „priekinį įėjimą, kuris kyla ant platformos“, – sakė Bliedenas.

„Labai stengiamės pavaizduoti ne tik tikrus gatvių kampus pietinėje pusėje, bet ir ikonines pietinės pusės vietas, viadukus, freskas ir architektūrą“, – sakė Bliedenas. „Stengiamės konkretizuoti ne tik architektūros tipą… bet ir įvairovę. Beverly atrodo kitaip nei Ashland, kur [Rent-To-Own] yra.”

Kreditas: Colin Boyle/Block Club Chicago
Halsted gatvė, einanti per Englewood, žiūrint iš viršaus Green ir 73-iosios gatvės 2021 m. lapkričio 9 d.

„South Side“ yra unikali, kuriant universalią patirtį ir tuo pat metu pabrėžiant detales, kurias žino tik čikagiečiai, – sakė Bliedenas.

Trečiojo sezono premjeroje „Goodnight“ keliauja į siaubingą miesto svarą 500 E. Wacker Drive – žemesniame lygyje.

Kiekvienas gali susitaikyti su pykčiu dėl neteisėtai konfiskuoto automobilio, tačiau būtinybė važiuoti Žemutiniame Vakeryje yra Čikagos „praėjimo apeigos“, – sakė Riddle’as. Scena kyla iš asmeninės patirties – jis taip pat buvo ten nutempęs savo automobilį.

Scena keičia pavaras, kai Turneris užsispyrusiam darbuotojui pasiūlo valgyti iš Portillo’s. Jis nesako, ko nori, bet prašo, kad tai būtų „dvigubai panardinta“ – tai odė vieninteliam būdui mėgautis itališka jautiena.

„Tikrai gera televizija sukelia dvi prieštaringas, bet vienu metu vykstančias auditorijos reakcijas“, – sakė Bliedenas. „Vienas yra „O Dieve, aš niekada to nemačiau“, o kitas yra „O Dieve, tai mano gyvenimas“.

Kreditas: „HBO Max“ sutikimu
„South Side“ 3 sezonas bus rodomas ketvirtadieniais per HBO Max.

Reikia daugybės žmonių ir talentų, kad žavesys ir tikslumas „South Side“ suteikia žiūrovams 30 minučių intervalais. Tačiau sporadiškas, linksmas šou yra meilės laiškas miesto rajonams ir jį vedantiems žmonėms, sakė jo kūrėjai.

„Aš esu iš Pietų pusės ir tikrai norėjau įsitikinti, kad žmonės“ tai matė“, – sakė Bashiras Salahuddinas. „Vienas iš mano mėgstamiausių komplimentų yra tai, kai žmonės, kurie nėra iš Čikagos, žiūri serialą, jiems tai patinka ir sako: „Tai mano mėgstamiausia laida“. Ir tada žmonės, kurie yra iš Čikagos, turi šiek tiek papildomo.

„Mums atrodė, kad nėra ką pasakyti. Mes tiesiog turėtume tai parodyti“.

„South Side“ rodomas ketvirtadieniais per HBO Max.

Klausykite „Viskas gerai: Block Club Chicago Podcast“:

Angliškai