Tarnaitės pasaka – 5 sezonas, 3 serija „Border“ santrauka ir apžvalga

Sienos

5-ojo sezono „Tarnaitės pasakos“ 3 serija prasideda June bandant susitaikyti su šokiruojančiu Hannah pasirodymu naujienose. Moira kreipiasi į galvą ir kartu aptaria, ką reiškia jos vilkėtos violetinės spalvos.

Pasienyje neoficialiai yra grupė moterų, ir Moira siūlo jas panaudoti žinutei siųsti Gileade. Šie traumuoti pabėgėliai yra paskutiniai žmonės, kuriuos June turėtų sutikti, tačiau abi moterys eina kartu, pasiryžusios padaryti tai, kas tinka Hanai.

June susitinka su jų kontaktine Lily ir nusiunčia žinutę vadui. Ji iš tikrųjų yra viena iš moterų, kurią June iškeitė į Fredą Waterfordą, todėl džiaugiasi galėdama tai padaryti birželio mėnesį. Lily išveda Moirą ir June į mišką, tiesiai Nieko žemės pakraštyje. Moterys nepasitiki, o June dvejoja dėl apverstos Amerikos vėliavos už kajutės. Viduje jie turi išgelbėtų žmonių lentą, o kitą – tiems, kuriuos prarado.

Moterys čia taip pat sėlina arseną vadams, siekdamos jas sabotuoti. „Pelniškas kelias“. Sako, kaip June šypteli. „Gerai.“

Tuo tarpu Serena ir Markas pasirodo pas Lawrence’ą, tačiau pastarasis kol kas yra priverstas sėdėti lauke. Viduje Serena pastebi, kad Nikas dabar yra vadas ir pasirodo su savo žmona Rose. Jis įteikia dovaną dar negimusiam Serenos vaikui, bet kambaryje tvyro didelė įtampa.

Vakarienės metu dėmesys krypsta į June Osbourne. Jie nusprendžia pabandyti ją išnaikinti, vadindami ją vėžiu ir maru Gileade. Dėl šio sugriežtėjusio saugumo Nikas sušąla ir nusprendžia vis dėlto nesijungti su Marku.

Serena nusprendžia pasilikti Gileade. Ji nenori būti Kanadoje ir tiki, kad rado savo namus Gileade. Markas netiki visu reikalu ir galiausiai pasako, kad jai pasilikti nesaugu, ypač nesantuokinei moteriai. Markas išeina nugalėtas, kaip tik pasiuntinys patvirtina, kad Serena artimiausiu metu dalyvaus susitikime su taryba.

Teta Lidija pasirodo ligoninėje prižiūrėti Esteros, kuri iš tikrųjų vis dar gyva. Jos savižudybės bandymas buvo nesėkmingas, tačiau būdama prislopinta Lidija trenkia jai per veidą, aiškiai jausdamasi išduota.

Džanina taip pat guli ligoninėje, bet Lidija parpuola ant kelių prie lovos ir pažada viską pakeisti su Viešpačiu, vertindama tai kaip kerštą už savo praeities veiksmus. Ji maldauja Dievo, kad Janine tai išgyventų. Smagu, kad ponia Putnam pasirodo kartu su Andžela, kad patikrintų ir Janiną, labai gražią akimirką.

Taigi ką iš tikrųjų reiškia violetinė spalva, kurią vilkėjo Hanna? Na, pasirodo, ji ruošiama būti žmona, o McKenzies siunčia ją į „Žmonų mokyklą“. June visa tai sužino iš Niko, kuris sugeba jai paskambinti. Jis taip pat praneša, kad dabar turi žmoną. Nickas žada June būti saugus ir prisipažįsta, kad kurį laiką negalės vėl kalbėtis.

Serenos susitikimas su taryba taip pat vyksta, bet prieš jai įeinant, Lorensas yra šalia ir atsiprašo. Kai jis užima vietą kartu su kitais tarybos nariais, Serenos ateitis buvo nuspręsta. Ji ketina suteikti savo įtaką kaip neoficiali pasaulinė Gileado ambasadorė. Jie nesudarys jai vietos Gileade, jie išvarys ją į Kanadą. Iš esmės ji yra ištremta, tačiau jai suteikiama pagalba, įskaitant apsaugą ir jos pačios darbuotojus.

Serenai artėjant prie tilto, vedančio iš Gileado, Džunė netikėtai pasirodo jos lange kaip kažkas iš skroblo. „Niekada daugiau nelieskite mano dukters“. Ji drasko. Serena liepia vairuotojui apsukti automobilį, nes daiktai liko ant netikro peilio ašmens.


Epizodo apžvalga

„Tarnaitės pasaka“ visada buvo gera su savo uolos pabaiga, ir šis skyrius nėra išimtis. Pamačiusi birželio pabaigoje pasirodantį Birželį, aš tikrai maniau, kad Serena bus pagrobta ir išvežta. Deja, to neįvyko, bet akivaizdu, kad Fredo mirtis sukėlė bangavimą visame Gileade ir už jo ribų.

Serena iš esmės buvo ištremta iš Gileado, tačiau ironija, kad šis slegiantis režimas naudojasi moters balsu, kad stumtų savo „diplomatinę žinią“ į priekį, yra nauja liguistos ironijos forma.

Tuo tarpu tetos Lidijos charakterio tobulėjimas per šiuos penkis sezonus buvo fantastiškas ir neabejotinas akcentas. Žinome, kad ji tikrai rūpinasi savo merginomis, bet tuo pat metu yra saistoma Viešpaties ir Gileado taisyklių. Matyti, kaip ji meldžiasi už Janiną ir nori paaukoti save, kad tai padarytų, tikrai yra nuostabus būdas tai sustiprinti.

Šis epizodas padeda tęsti istoriją ir, kaip ir keli pirmieji sezonai, pagrindinė dramos esmė čia kyla iš bandymo ištraukti Haną iš Gileado. Bet mes žinome, kad dabar ji yra sistemos mergina ir anksčiau bijojo birželio, tad kodėl dabar būtų kitaip? Turėsime palaukti ir pamatyti, nes viskas liko ant nestabilaus peilio ašmenų.

Angliškai