Įspėjimas: šioje santraukoje yra spoilerių.
1 sezono finale Talsos karalius„Happy Trails“, laukia paskutinis susidūrimas su Caolan Waltrip ir Black Macadam, o Dwighto įgula yra pasiruošusi padaryti tai, ką reikia padaryti.
Bruklinas 1997 m
Epizodas prasideda prisiminimu į Brukliną 1997 m., kur pagaliau pamatome, kas prieš 25 metus pasodino Dwightą į kalėjimą. Chickie, Vince ir Armand kankina vaikiną, nors pastarasis nenori nieko bendra su tuo, kas vyksta. Jis pasitraukia ir paskambina Dwightui, paskubomis pasakydamas, kur jie yra. Pasirodo Dwightas ir priverčia juos sustoti, bet tada kambarys užsidega nuo degančio įkaitusio įrankio, kuriuo Chickie ženklino Riplio veidą. Ripple’as prirakintas antrankiais prie radiatoriaus, ir jie neranda raktų. Dwightas bando juos nušauti, bet jie pagaminti iš sustiprinto plieno. Jis nužudo jį, nes nenori, kad jis mirtinai sudegtų. Policininkai laukia Dwighto, kai jis išeis iš pastato.
Po šaudymo
– Skelbimas –
Atsižvelgiant į tai, kad Dwightas įtartinai buvo įvykio vietoje, kai buvo nušauta Stasė, jis buvo atvežtas apklausai, bet Bodhi priverčia savo nekilnojamojo turto teisininką Eliotą įeiti ir elgtis kaip jo teisinis patarėjas, kad išvestų jį iš ten. Vėliau Dwightas atneša Stacy gėlių į ligoninę, kur aiškiai pasako, kad suras Voltripą. Ji nesitiki, nes mano, kad turėdamas visus tuos pinigus, jo tikriausiai jau seniai nebeliko. O kalbant apie ją, ji greičiausiai neteks darbo. Dwightas jai sako, kad su ja susigrąžins.
Invernizzi šeima atvyksta į Talsą
Armandas pasakoja Dwightui, kad Chickie, Vince ir Goodie yra Talsoje. Dwightas jo klausia, ar jis nori nusileisti, bet tai paskutinis dalykas, kurį jis nori padaryti. Dar 1998 m. pradžioje, praėjus keliems mėnesiams po to, kai Dwightas pateko į kalėjimą, Chickie susisiekė su Armandu ir pasakė, kad nori su juo pasikalbėti. Armandas į susitikimą atvyko ginkluotas, pasiruošęs pagaliau atsistoti prieš Čikę, tačiau atvykęs iš automobilio nebegalėjo išlipti. Vietoj to, jis važiavo 24 valandas, kol atvyko į Talsą. Jis nebenori bėgti.
Taisonas ateina, kai jie eina į akistatą, o tada Dwightas pagaliau stoja prieš Chickie – jis žino, kad jie išsiuntė jį į Talsą iš esmės mirti, ir viskas. Nors jis kviečia Goodie pasilikti, jis liepia Chickie ir Vince išeiti iš jo miesto. Keista, ir Chickie apmaudu, Goodie pasirenka Dwighto pusę. Naujasis Invernizzi šeimos galva, įpykęs dėl to, kad dabar prieš jį stoja du jo vyrai, grasina juos išvežti vietoje. Tačiau papildomi Dwighto raumuo iš Džimio ir Mičo vaikinų praverčia, nes Chickie atsitraukia, kai pamato juos laukiančius nuošalyje, ginkluotus iki dantų.
Goodie oficialiai yra įgulos dalis, kai jie susirenka Bred 2 Buck, kur jis dalijasi, kad tikrasis jo vardas, matyt, yra Dennisas. Greisė atvyksta pačiu laiku, kai Dwightas pasakys jaudinančią kalbą, kad paruoštų jo naują šeimą kovai su Juoduoju Makadamu.
Nulaužta
– Skelbimas –
Dwightas ir Tysonas eina į Bodhi namus, kur jie susiduria su jo nepasitenkinimu įprastomis kėdėmis, ir klausia Bodhi, ar jis gali nulaužti Waltripo nešiojamąjį kompiuterį, kurį šiuo metu turi ATF, ir pavogti jo pinigus. Nepaisant to, kad Bodhi sako, kad jo galimybės yra labai didelės, jam pavyksta patekti ir iškart išeikvoti savo sąskaitą. Deja, tiek ATF, tiek Waltrip į tai nedelsdami atkreipia dėmesį. Vėliau Dwightas drąsiai nusiunčia Stacy į ligoninę kortelę su „flash drive“, kuri rodo, kad jis įdėjo milijoną dolerių į ofšorinę sąskaitą už ją.
Uždaryta iki kito pranešimo
Žvilgtelime į Mičo gyvenimą už baro, kai jis sėdi savo svetainėje su tėčiu, kur jam sako, kad baras kuriam laikui bus uždarytas, kad būtų atliktas remontas. Babe’as atkreipia dėmesį į tai, kad barą apšaudė baikerių gauja, ir klausia jo, ar jis pasitiki Dwightu, o Mitchas tiksliai paaiškina, kodėl taip elgiasi.
Dwightas ir gauja laukia Black Macadam atvykimo į Bred 2 Buck, apie kurį signalizuoja motociklų garsas lauke, automobilių stovėjimo aikštelėje. „In the Air Tonight“ skamba fone, kai Waltripas ir jo vyrai įeina į barą, bet iš karto pasigirsta kulkų ir sprogimų (žinoma, kaip tik pasigirsta būgno ritmas). Tai negailestingas susišaudymas, bet Dwightas galiausiai prispaudžia Waltripą prie sienos ir nušauna.
Po trijų mėnesių
Epizodui artėjant į pabaigą, paspartiname tris mėnesius. Tina yra mieste su savo vaikais, o Dwightas atveža juos į Fennario Ranch važiuoti pilotu – tai tikras šeimos susiejimo momentas.
Kitur Stacy yra sukrėsta sužinojusi, kad ji grąžinama į ATF… su viena sąlyga.
Tą vakarą baras vėl pradėjo veikti ir atrodo geriau nei bet kada anksčiau, nes dabar jis bus žinomas kaip „Bred 2 Buck Cabaret and Casino“. Kaip ir buvo žadėta, Mitchas iš tikrųjų užima namų grupės vietą, atlikdamas „Ramblin’ Man“ ir „Never Been To Spain“ koverius (Garrettas Hedlundas taip pat yra muzikantas ir aktorius realiame gyvenime – pažiūrėkite jo muziką čia).
Paskutinėmis akimirkomis atskleidžiama Stacy „būklė“: ji atidavė policijai „flash drive“. Policininkai apsupo Dwightą ir suima jį už bandymą papirkti federalinį agentą.
Visos devynios serijos Talsos karalius dabar transliuoja tik „Paramount+“. Jei jums reikia atnaujinimo, peržiūrėkite mūsų savaitraštį epizodinės santraukosir laikykitės, nes laida jau atnaujinta a antras sezonas.
Susijęs
– Skelbimas –