Jamie taip pat yra mieste, nes teta Jocasta rengia susirinkimą, kurio specialioji viešnia yra Flora MacDonald. Jocastą po renginį lydi naujasis jos vyras ir „palydovė“ Marija. Claire su Marija elgiasi kaip su pažįstama, bet tai labai akivaizdu ji yra pavergta. Visi kiti šiose scenose susitelkę į Floros vizitą. Nuo Cullodeno Flora tapo ištikima Didžiosios Britanijos karūnos rėmėja ir dabar ragina Šiaurės Karolinos škotus nerizikuoti prarasti tai, ką taip sunkiai dirbo, kad atstatytų po nesėkmingo maišto. Ši žinia Jamie yra šiek tiek per vėlu, bet Flora įtikina daugelį dalyvaujančių škotų. Jamie sako, kad Jocasta prarado savo kovos pranašumą. Claire pažymi, kad Flora MacDonald ateityje ant sausainių skardinių bus prisimenama kaip iššaukianti Highlander, o ne kaip karalienė.
Jocasta pradeda svaigti galva, o Flora nervinasi dėl savo kalbos, todėl Klerė siūlo jiems kanapių gėlių. Esu tikras, kad tai XVIII a. Flora taip pat pažymi, kad iš jos karolių buvo pavogtas brangakmenis. Jų pokalbis iš tikrųjų yra įdomesnis nei tikroji Floros kalba, nes Flora atskleidžia, kad ji niekada nebuvo įsimylėjusi Bonnie Prince Charlie. Ji taip pat pripažįsta, kad jis neturėjo vadovavimo įgūdžių ilgalaikei sėkmei. Jų diskusija apie honorarą priverčia Claire prisiminti 2 sezoną Versalyje, kai ji buvo priversta pasimylėti su karaliumi Liudviku. Klerė nusprendžia pati išgerti vaistų, kad palaidotų skausmingą prisiminimą. Iki šiol niekas nesuprato, kad Claire nesusidoroja, todėl greičiausiai tai bus tema, kurią teks pasiimti vėlesnėje šio sezono serijoje.
Tuo tarpu grįžus į kalnagūbrį, atrodo, kad Malvos dėka du atskiri konfliktai susilieja į vieną. Sezono pradžioje Rogeris pažadėjo padėti našlei poniai McCallum ir jos sūnui Aidanui pasistatyti namelį. Jis ne tik dirbo namuose, bet ir pritaikė pasauliečio pamokslininko įgūdžius, kad padėtų jai prisitaikyti prie gyvenimo naujoje vietoje. Šiame epizode Bree pasakoja, kad kaimo gyventojai pradeda kalbėti apie tai, kiek laiko Rogeris praleidžia su ja atskirai. Iš pradžių jis atmeta tai, kad žmonės yra pikti ar nerūpestingi ir galbūt Bree užsimezga pavydas. Ar jis klausys šio gero patarimo?
Vėliau epizode Bree ir kitos moterys vaikšto po mišką, kad apžiūrėtų vandens rato vietą. Vakarėlis žolėje užklumpa keistą darinį. Marsali pabrėžia, kad tai meilės burtai, pagrįsti daiktais ir padėtimi. Bree pasakoja Rogeriui, ką matė miške, ir jis supranta, kad ponia McCallum ieško naujo vyro. Rodžeris įsipareigoja likti šalia, kad padėtų Bree ir Jemmy. Bree jį pataiso ir sako, kad vėl nėščia. Rogeris dabar labai džiaugiasi galėdamas pasakyti poniai McCallum, kad nebegali jai padėti.
Rogeris kartu su Alanu ir Tomu Christie perkelia naująjį varpą į susirinkimų namus. Rogeris atidaro duris, kad įstatytų skambutį ir pamato Malvą ir poną Hendersoną pusiau nusirengusius, kurie aiškiai ruošiasi seksui. Akivaizdu, kad Malva šnipinėdamas Claire ir Jamie suprato, kaip tai daroma. Tada ji pasako Rogeriui, jei jis ką nors pasakys apie tai, ką pamatė, jis visiems pasakys, kad bučiavosi su ponia McCallum, o ne taisė kaminą. YIKES. Rodžeris pasikviečia poną Hendersoną ne tik tam, kad padėtų varpo projekte, bet ir aplankytų ponią McCallum, nes jis yra vienišas. Tiesą sakant, Rogeris beveik per gražus elgiasi šioje situacijoje, tačiau jis supranta, kad negali visiškai pasitikėti Malva.
Grįžę į Vilmingtoną, dabar viskas išties įkaista. Lordas Džonas Grėjus ragina Džeimį nustoti kalbėtis su Laisvės sūnumis, nes jis tikrai bus suimtas. Jamie galiausiai atskleidžia kito slapto susitikimo vietą kaip ženklą, kad jis neketina smurtauti. Tuo tarpu spaustuvė, kurioje Jocasta spausdino Floros vizitą reklamuojančias skrajutes, yra atakuojama. Kolonistai visai nepatenkinti, skrajutės yra prorojalistinės. Jamie supranta, kad Jocasta siūlo pinigus Fergusui atidaryti spaustuvę Naujajame Berne, tai ne apie Ferguso išgydymą ir gerų dienų išgyvenimą, o apie tai, kad spausdintų daugiau šių prieštaringų brošiūrų. Jis atbaido nuo minios, apsiginklavęs derva ir plunksnomis, kad spausdintuvas būtų saugiai. Gerbėjai gali norėti pažiūrėti šią sceną du kartus, kad pamatytų visą riaušių choreografijos ir pastatymo sudėtingumą.